He was criticized for his infraction of the discipline.他因違反紀(jì)律而受到了批評。When infraction or perisplenitis occurs, however, pain in the region of the spleen may be intense.然而, 若發(fā)生梗塞或脾周圍炎, 則脾區(qū)疼痛可加劇.Therefore, in our case, escap...
When infraction or perisplenitis occurs, however, pain in the region of the spleen may be intense.然而, 若發(fā)生梗塞或脾周圍炎, 則脾區(qū)疼痛可加劇.technical infraction技術(shù)性錯誤infraction of regulations違反規(guī)程infraction of law違法Therefore, in our case, ...
得一想二優(yōu)惠:購買第一副眼鏡滿$108元,即送第二副架.Buy and lenses value more than $ 108 can get one more frame free.用英偉達(dá)的系統(tǒng)升級電腦將花費(fèi)大約600美元, 而眼鏡的價格大約每副200美元.Upgrading a computer using Nvidia's system will cost about $ 600, with glasses pric...
I don't want any more of that heavy stuff.我再也不想碰那種麻煩事了。These chaps know their stuff after seven years of war.7年的戰(zhàn)爭過后，這些家伙都成了作戰(zhàn)行家。They insist on tastier chocolate than the anaemic British stuff.他們堅持要比淡而無味的英國貨味道更好的巧克力...
Several hundred yards beyond the first switchback in the road, he came to the second bend.過了公路上第一個急轉(zhuǎn)彎幾百碼處，他又遇到了第二個急轉(zhuǎn)彎。The stream switchback through hills and trees.小河在山巒和樹木間蜿蜒流去The switchback operation returns the ACTIVE...
The politicians who lost the elections will be consigned to the dustbin of history.落選的政客就要丟進(jìn)歷史的垃圾箱。Orphaned children were consigned to institutions.孤兒都打發(fā)到了福利院。I consigned her letter to the waste basket.我把她的信丟進(jìn)了廢紙簍。She co...
深深淺淺的各種木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.丁香樹倚著邊墻生長。Lilacs grew against the side wall.他在鈕孔上面插了一小枝丁香.He wore a sprig of lilac in his button hole....