A number of different experimental approaches have aided in validating the concept.許多不同的實驗方法,有助于確證這種概念.Lastly, an example is put up for validating the method.文中給出設計實例, 驗證了不規則子陣多階振幅量化的正確性.By ensuring that the parser facto...
The complicated language fogs the real issues.復雜的語言把實質問題弄得模糊不清.These ocean fogs can last for days.這種海上大霧可持續數天。Together we share fogs, flowing hazes and rainbows.我們共享霧藹、流嵐、虹霓.The mountains trap rains and fogs generated ov...
The lake is situated at the eastern extremity of the mountain range.湖位于山脈最東端。The situation in Eastern Europe has changed out of all recognition.東歐的形勢經歷了巨變。There's no mistaking the eastern flavour of the food...那種食物就...
他喋喋不休地說著某個無聊的電視連續劇。He was carrying on about some stupid television series.戰事一起，所有人都盯緊了電視報道。The minute that the war started, everybody was glued to the television.來自世界各地的電視工作者和新聞記者齊聚一堂。There were television crews and pres...
His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.他的寫作得益于他感到已故的林肯一直在他身后激勵著他。In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray.清晨，天空呈現出斑駁的深灰色。The temperature soared to above 100 degree...
You must want imperturbability more than you want approval, control and security.你必須想要不受侵擾的安寧大于想要贊同 、 控制和安全.The pluterperfect imperturbability of the department of agriculture.農業部完完全全無動于衷....
我是學美術的學生,我畫許多畫.I am an art student and I paint a lot of pictures.他成為中國現實主義美術的先驅.He was the pioneer of contemporary Chinese realist fine arts.設計借用舞臺美術的手法, 將建筑設計戲劇化.With the method of stage artistic design, the architectur...
Four proud infidels alone proclaimed their dissent.四個驕傲的不信教的人單獨宣告他們不信教.You must think of your own household first, or else you worse even than the infidels.你得首先想到你自己的家庭, 否則你要比異教徒還要糟糕.That god would strike the infidels an...