The old leader decided to bow out.那個老領(lǐng)導(dǎo)決定退出.I think this is as good a moment as any to bow out.我想這是讓我回避一下的好時機(jī).Vergil: It's time for the clown to bow out, Arkham.維吉爾: 是該小丑滾蛋的時候了, 雅克罕姆....
You can't have one without the other, as the song says.就像歌里唱的那樣，兩者密不可分，不能只取其一。He had to have one leg amputated above the knee.他的一條腿不得不從膝部以上截?cái)唷efusing to have one leader has not helped the cause.拒絕推舉一名領(lǐng)導(dǎo)者對此項(xiàng)事業(yè)毫無幫助。...
Metals which were mutually soluble would tend to give strong junctions.可互溶的金屬趨向于產(chǎn)生牢固的結(jié)合點(diǎn).All junctions of floor, wall and ceilings shall be sealed and preferably coved.地面 、 墻壁和天花板的接縫必須密封,最好做成圓角.A semiconductor diode arra...
市政會成員應(yīng)對推選他們的人負(fù)責(zé)。Councils should be answerable to the people who elect them.喬丹承諾在不減少基本服務(wù)的前提下，縮減市政預(yù)算。Jordan promised to trim the city budget without cutting essential services.車在市政大廳前靠邊并排停下了。The car pulled in and double-pa...
Atletico Madrid have rejected a ￡5 million offer from an unnamed Premiership club for wing - back Mariano Pernia.馬競已經(jīng)正式來自一支不太知名的英超俱樂部為左邊后衛(wèi)佩尼亞開出的500萬英鎊的轉(zhuǎn)會報(bào)價.If you bowdlerize Story of the Wing , it wouldn't be as int...