實(shí)驗(yàn)者已經(jīng)成功控制了心跳的速度和頻率。Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.此處提及的實(shí)驗(yàn)證據(jù)有諸多限制條件。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.埃利斯對有人指責(zé)伯克利的實(shí)驗(yàn)考慮不夠周密感到氣憤。E...
He was not a dishonourable man, he was merely a professional.他不是個(gè)不知羞恥的人，他只是個(gè)專業(yè)人士。It would have been dishonourable of her not to keep her promise.她要是不履行諾言就不光彩了。You dirty ( ie dishonourable ) dog!你這個(gè)無恥的小人!...
It is outrageous that people doing well-paid jobs should moan about how badly off they are.那些有著高薪工作的人竟然還抱怨自己多么缺錢，真是過分。You can go see him and have a good old moan.你可以去看看他，好好地訴訴苦。Then suddenly she gave a low, choking moan ...
在勻強(qiáng)電場中, 電力線是平行的直線, 其間隔是均勻的.In an uniform field, the lines of force are straight parallel, and uniformly spaced.它本身是絕緣體,其導(dǎo)熱能力優(yōu)于銅,并能承受極高的強(qiáng)電場.It is insulator but its thermal conductivity is better than Cu.研究壓電彎曲執(zhí)行器在強(qiáng)電場作用下的非...
We benefited through our visit to the library.我們常去圖書館,收獲不小.The prisoner was furloughed for the weekend to visit her children.這名囚犯在周末被準(zhǔn)予臨時(shí)出獄,以便探視他的孩子.The timing of the minister's visit, however, could somewhat detrac...