他突然撲向攝影師,痛打了他一頓,還摔碎了他的照相機(jī)。He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.在過去10年里,這些照相機(jī)的價(jià)格只是略有提高。These cameras have increased only marginally in value over the past decade.用防風(fēng)雨的帆布背包裝照相機(jī)和鏡頭。Use a weathe...
他們正在疏浚港灣以便大船駛?cè)搿hey're dredging the harbour so that larger ships can use it.通過疏浚保持河道的深度.The depth of the river is maintained by dredging.第404條要求對(duì)排放那些疏浚和填充材料予以限制.Section 404 requires permits for the discharge of dred...
There were many henchmen -- runners from an almost imperial throne - to do his bidding.他有許多來信 —— 幾乎象欽差 —— 遵照著他的命令辦事.I've seen his henchmen beat women in the fields with rubber hoses.我親眼看見他的心腹在田園里用橡皮管痛打女工.The company...