Unshaven bus drivers poured loathsome, hair - raising curses out at each other.這些胡子拉碴的司機(jī)彼此對罵著, 那些話聽了叫人毛發(fā)倒豎,十分惡心.Fate: The Arcanum that governs blessings, curses, destiny, fortune, oaths and probability.命運(yùn): 主宰祝福, 詛咒, 定數(shù), ...
So cuddly. The beautiful crib from Mom and Dad.抱起來真舒服. 爸爸媽媽送的漂亮嬰兒床.She tucked the baby in his crib for a nap.她把嬰兒裹好放在童床里小睡一會兒.We curtained off part of the room and put the crib there.我們用簾子遮掉房間的一部分,把小人床放在那兒....
The intellectual father of flowcharting is Jone Von Neumann.天才的流程圖之父是約翰·馮紐曼.Betank mich mit Kraft , nimm mir Zweifel von den Augen.尤其美好的是我們將愛獻(xiàn)給對方.Lukas Podolski: Ich habe mich nie von Geld beeindrucken lassen.小豬: 我不用為生計擔(dān)...
令人疑惑的是,她看上去就像一位面熟的鄰家阿姨或是祖母。She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.她總是在為她不方便外出的祖母跑前跑后。She was forever running errands for her housebound grandmother.我們屏住呼吸聽祖母講述她的游歷故事。We listened with bated breath t...