這是對倫敦市警察局剛正廉明作風的又一次誹謗。This is yet another slur on the integrity of the Metropolitan Police.看, 占旭剛正在挺舉.Look, Zhan Xugang is doing a clean and jerk.這些人的外表剛正威嚴, 但實際上為人熱情, 心地善良.Beneath their upright dignity, the people were,...
He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他已經在略帶霉味的床上睡著了。The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.地面還散發著雨后的氣息，他們把鞋上弄得全是泥。I smelled tarry melted asphalt.我聞到了柏油熔化了的味道。...
The parquet floors shone like mirrors.鑲木地板亮得象鏡子....the polished parquet floors.上光的拼花地板Combination of wooden parquet flooring, floor to make personalized home.組合小木拼花地板, 使家居地板個性化.The hall floor is laid with wooden blocks s...
So, soon it may become possible to vanquish Alzheimer's with a vaccine that targets these miscreants.所以不久之后,我們就有可能通過注射對付變體蛋白這些惡棍的疫苗,來降服早老性癡呆玻.Their targets, including profitability ratios, solvency ratios, asset man...
那些離開該省出國打工的人大部分都未經專門訓練。Most of those who left the province to work abroad were unskilled.俱樂部專門為高爾夫學員制作錄像，以糾正他們的錯誤。The club specialises in videoing its student golfers to correct their faults.倫道夫的著作專門論述污染對健康的影響。Randolph&#...
I found this driftwood on the beach.我在海邊發現這根漂流木。The sound seemed to come from some driftwood close at hand.這聲音好象來自近處漂來的木頭上.My son found a piece of driftwood this morning.我的兒子今天早上找到了一塊漂流的木片....