Proper structure was ignored in favor of a site's visuals.為了網站的視覺效果,經常忽略正確的結構.The new development turned the scales in favor of that school.新的發展扭轉了局面,對那所學校有利.beseech a person’s favor懇求某人的恩賜He tried to insinuate hims...
Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances.最近的民意調查顯示,60%的人贊成在某些情況下可以墮胎。Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.薩菲爾筆鋒幽默,描寫了自己沒能博取總統好感的事。Good old Bergen...
I will lead the investigatory group to Europe this time.本次赴歐考察團由我帶隊.However, there exist contradictions in terms of legislative content and practices in investigatory proceedings.然而, 我國偵查程序的立法內容和實際實施還存在與此相矛盾的地方....
Lions, tigers and leopards are all cats.獅 、 虎和豹都是貓科動物.For example, airlines never ship leopards and canaries on the same flight.例如, 飛機上從來不會同時運送豹和金絲雀.At this place elephants, leopards and hyenas roamed about as well as th...
結垢是最復雜的問題.The scaling problem is the most challenging.本發明公開了一種蒸發器 防 結垢 防 結晶的方法及其裝置.The invention discloses an evaporator anti - scale and anti - crystallization method and device.通過提高水穩藥劑的阻垢分散性能來降低水冷器的結垢速率.The fouling ra...
兩部分間(如下巴)的裂隙或凹口.A split or indentation between two parts, as of the chin.中間做成凹痕:在 ( 木頭 ) 上作槽口 、 凹口或眼, 使其能榫固.To make notches , grooves, or holes in ( wood, for example ) for the purpose of mortising.正確測量凹口直徑的方法如圖所示.The co...