這部作品將分冊出版.The work will appear in parts.《實用英語語法手冊》將分冊出版.THE APPLIED HANDBOOK OF ENGLISH GRAMMAR will be published in numbers.分冊出版時附有插圖.It was published in illustrated parts....
鰹鳥棲息在外海地區。Gannets are denizens of the open ocean.我不會受人慫0巫鰹輪暗氖?I won't be seduced from my duty.一只鰹魚啄了他一口, 他大笑了起來.A bonita struck at his white body, and he laughed aloud....
This was a brutal and cold-blooded killing.這是一場殘忍無情的殺戮。The old couple was cold - blooded and kept their house terribly hot.那對老夫婦很怕冷,所以把房間燒得熱得要命.Cat are warm - blooded animals, but snakes are cold - blooded.貓是溫血動物, 而蛇是 冷血...
屋子內部被擋住了，以防路人好奇地張望。The interior was shielded from the curious gaze of passersby.許多廠家都購買了保險，以防遭到敲詐。Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.他把聲音放低以防被人聽見。He kept his voice low-pitched in ...
The village straddles the frontier.這村莊橫跨邊境線。...this town that straddles the US-Mexico border.這座跨越美國和墨西哥邊境的小鎮Held straddles Modernism and Post - Modernism.赫爾德兼備現代主義和后現代主義.He straddles two cultures, having been brought up ...