小孩子說話時喜歡用上熱烈、表達喜愛的肢體觸碰。The children are very tactile with warm, loving natures.這份報告并未收到熱烈的反響。The report had not been received with undiluted enthusiasm.在訪問東帝汶期間,教皇約翰·保羅受到了熱烈的歡迎。Pope John Paul received a rapturous recepti...
Economist Jeffrey Faux says a tax cut is a bad idea.經(jīng)濟學(xué)家杰弗里·??怂拐J(rèn)為減稅是不明智的。"It's tragic!" swoons Jeffrey in mock horror.“真慘??!”杰弗里假裝嚇昏了過去。" Jeffrey Hollis Jr., " he managed to reply.“ 我叫小杰弗里-霍利斯, ” 他好不容易答了一聲....
There was a lot of noise offstage.后臺十分嘈雜。We go offstage and come back for the convention of the encore.按照加演的傳統(tǒng)做法,我們走到后臺后又再次返場。She ran offstage in tears...她哭著跑下臺。The stars were having an offstage relationship.這對明星在現(xiàn)實生活中發(fā)展...
這個走失的孩子他們找了一整天.For a whole day they searched after the lost child.他們出發(fā)去尋找走失的孩子.They set off in search of the lost child.這孩子離家走失了.The child strayed away from home....
The lion crouched ready to pounce.獅子蹲下身,準(zhǔn)備猛撲。We saw the tiger about to pounce ( on the goat ).我們看見老虎要 ( 向那只山羊 ) 撲過去.Local politicians are quick to pounce on any trouble.地方上的那些政客們動輒抓住問題不放....
Milkworth and liverwort starred the green slope.綠草坡上的望志草和地錢苔星星點點開著花.He's starred in dozens of films.他主演過很多部影片。The previous year Adolphson had starred in a play in which Ingrid had been an extra...上一年,阿道夫森在一部戲劇里擔(dān)任主角,...