The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠壓榨農民而贏得暴利。Chinese peasants farm their own plots.中國農民在他們自己的土地上耕作。They advised the peasants on how to use the machine.他們指導農民如何使用這臺機器....
Dickens contrasts the opulence of France's nobility with indigence of her peasants.鍬更斯比較法蘭西貴族的富裕與其農民的貧窮.The painting depicted a group of peasants reaping a harvest of fruits and vegetables.這幅畫描繪了一群農民收獲水果和蔬菜的情景。Farm ...
首先膠片要放入一種叫顯像劑(顯影劑)的液體中.First the film is put into a liquid called the developer.編者評論:心肌顯影劑超聲心動圖: 太多, 太快?Editorial Comment Myocardial Contrast Echocardiography: Too Much, Too Soon?它的藥膜含有銀鹽微粒和顯影劑.The emulsion contains silv...
The hijacker was lifted immediately after he stepped down the plane.劫機犯剛走下飛機就被捕了。The hijacker comman-deered the plane on a domestic flight.劫機者劫持了這架國內客機。The hijacker commandeered the plane on a domestic flight.劫機者劫持了這架國內客...
公共事業委員會每年到我們這里視察一次。The Public Utilities Commission inspects us once a year.在視察之后，視察者必須發表一份報告。After an inspection, the inspectors must publish a report.艦隊司令視察了他所統率的軍艦。The admiral visited the ships under his command....