The video was seven minutes of high camp and melodrama.那段錄像里是7分鐘極盡夸張搞笑的鬧劇表演。The rebels attempted a surprise raid on a military camp.叛軍試圖突襲一處軍營。At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.黃昏時,我們在茫茫荒野中扎營。...
At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.黃昏時,我們在茫茫荒野中扎營。At first sight it looked less like a capital city than a mining camp...乍看上去,它不像是首府,更像是礦工村。...a refugee camp...難民營It would be presuming to camp in a person...
He had chosen his words carefully in declaring that the murderers were madmen.他在宣布這些殺人犯精神錯亂時,措詞很謹慎。Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.瑪?shù)镁捘?、 你也必默默無聲. 刀劍必追趕你.You also, O Madmen, will be bro...
With Germany, France has been the prime mover behind closer European integration.法國與德國一道,一直是更加緊密的歐洲一體化進程的主要推動者。The aim is to promote closer economic integration.目的是進一步促進經(jīng)濟一體化。We are working to bring about closer politica...
He is certainly a good salesclerk.他確實是個能干的店員.What I dislike most is the word'No Problem'replies from salesclerk.但我最討厭的,是售貨員說 ‘ 沒問題 ’.I don't know. We can find out by asking a salesclerk.我不知道, 我們可以請店員幫忙找找看....
The car growls along rutted streets.汽車在車轍縱橫的街上一路轟鳴。They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked.他們沿著一條坑坑洼洼布滿車轍印的荒涼小路向內(nèi)地進發(fā)。They headed inland on a forlorn road that was rutted and pocked...他們沿著一條坑坑洼洼布滿車...
North Shaanxi loessial altiplano is the environmental fragile zone, world - famous for its soil run out.陜北黃土高原是我國西部生態(tài)環(huán)境脆弱區(qū), 水土流失現(xiàn)象極為嚴重.He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout ...