咔嗒一聲,獵人扳動了槍機.There was a click as the hunter cocked his rifle.他扳上槍機,把它放在身邊.He cocked his gun and laid it beside him.他伸手摸到那支空槍, 瞄準了, 扳動槍機.He reached for his empty gun, aimed, and pulled the trigger....
瑪蒂娜·納芙拉蒂洛娃從來不害怕說實話。Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.瑪蒂娜·科爾土生土長于艾塞克斯郡.Martina Cole was born and brought up in Essex.在法國公開賽和溫布爾頓賽上,她輸給了世界頭號選手瑪蒂娜?辛吉斯.She lost to world number one Martina Hingis at...
這類含氮化合物的例子是咪唑, 三聚氰酸三酰胺, 三聚氰酸一酰胺.Examples of such nitrogenous compounds are imidazole, ammeline, ammelide.建立鰻魚體內甲苯咪唑殘留的分析方法.A method of detecting mebendazole residue in eel muscles was established.TUB2基因為植物病原菌抗苯并咪唑類殺菌劑基因....
Tourists sunbathe and frolic in the ocean.游客曬著日光浴在海水里嬉戲。She liked to sunbathe in the seclusion of her own garden.她喜歡在自己僻靜的花園里曬日光浴.Apart from a few swimmers, the rest of us stretched out on the bank to sunbathe.除了幾個人在游泳外，...
He gently chided the two women.他溫和地責備了那兩名女子。Cross chided himself for worrying.克羅斯怨怪自己瞎操心。She chided herself for being so impatient with the children.她責怪自己對孩子不夠耐心。...
See our selection of autumn favourites and take your pick.看看我們的秋季精選，然后挑出你想要的。She would cleverly pick up on what I said.她會非常聰慧地領悟我所說的話。Trains will operate from Waterloo with a pick-up stop at Ashford.火車從滑鐵盧站出發，途中會在阿什福德站停靠...