...this mellow Cotswold manor house.這座古色古香的科茨沃爾德莊園宅邸His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home...他的目的地是喬伯姆公地,那里和他在科茨沃爾德的家離得很遠。The Thames rises in the Cotswold Hills.泰晤士河發源于科茨沃爾德丘陵.His destinati...
卡斯帕對歐洲農業狀況發表了一番頗有見地的見解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.他是歐洲最重要的通緝犯之一。He is one of the most wanted criminals in Europe.歐洲建筑商聯合會擁有逾35萬家建筑公司會員。The European Builders Confederation ha...
"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."“恐怕他生病了。”——“真是遺憾。”She could hear his ragged breathing, as if he had been running.她能聽到他不均勻的呼吸聲,似乎他是跑著過來的。"I think I hear the telephone ringing."—"Okay, I ca...
Better not tangle with the censors. They're very vindictive...最好別和檢查員發生沖突,他們可愛記仇了。...the British Board of Film Censors.英國電影審查委員會The censors eviscerated the book to make it inoffensive to the President.審查員刪去了該書的精華以取悅...
The National Collegiate Athletic Association introduced drug testing in the mid-1980s.美國大學體育聯合會在 20 世紀 80 年代中期開始實行藥物檢測。Readymade Garments, Leather Garment, Athletic Wear, Leather Apparels, Outerwear, Sportswear.采購產品成衣, 皮...