輪到澳大利亞隊(duì)出場(chǎng)擊球，他們開(kāi)始打得很謹(jǐn)慎。Australia, put in to bat, made a cautious start.在煙花的映照下，隊(duì)伍出場(chǎng)了。The team came out to the accompaniment of fireworks.他因?yàn)楹筒门邪l(fā)生爭(zhēng)執(zhí)而被罰出場(chǎng)。He was sent off for arguing with the referee....
The salad improves if made in advance and left to stand.色拉如果能事先做好再擱置一會(huì)兒，味道會(huì)更好。This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.這項(xiàng)鍛煉可以提高協(xié)調(diào)能力、平衡力、把握時(shí)機(jī)的能力和腳法。The drug improves the long - term outlook o...
'Up yours,' said the reporter and stormed out into the street.“去你的，”記者邊說(shuō)邊怒氣沖沖地沖到大街上。The reporter promised not to break the story.記者答應(yīng)不公布這消息。She stayed a reporter.她繼續(xù)當(dāng)記者。A reporter tries to guard against inaccur...
此硬度計(jì)的依據(jù)是礦物的相對(duì)研磨能力.This scale is based on the relative abrasiveness of minerals.會(huì)使用相關(guān)的測(cè)量工具: 游標(biāo)卡尺, 高度尺,角度尺,硬度計(jì).Be familiar with using measure equipment: caliper, height gauge, etc.有硬度計(jì)、 、 磁粉探傷機(jī)等多種檢測(cè)檢測(cè)儀器設(shè)備.A hardness, magne...
我們?nèi)液退械挠H戚都來(lái)參加祖父的八十歲壽宴.All our family came to our grandfather's eightieth birthday party.他雖有八十歲了, 但仍然充滿了活力.Although he is eighty, he is still very much alive.他祖父現(xiàn)在一定快八十歲了.His grandfather must now be getting on for e...
Smith urged Ariza to retract his trade request and be patient several times before finally acquiescing.在阿里扎提出要被交易時(shí),在答應(yīng)之前,他曾經(jīng)數(shù)次要求對(duì)方多加考慮....