一位富商被發現死于重物連續猛擊。A wealthy businessman has been found bludgeoned to death.警察不分鬧事者與觀眾統統一頓猛擊,把人們清除出了足球場。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.她用肘猛擊他的胸部,掙脫了出來。She broke free by thrusting...
The roads are built to accommodate gradual temperature changes.修建這些道路時考慮到了溫度的逐漸變化。Weaning should be a gradual process.斷奶要一步步來。a gradual change in the climate氣候的逐漸變化...
他預見自己在同行中將無人可及。He sees himself going right to the top of the tree.6個月以后的事情我就無法預見了。I can't see any farther than the next six months.斯托克斯先生可以預見下一周會被枯燥繁重的宣傳工作搞得焦頭爛額。Mr Stocks can expect a gruelling week on the publicit...
Cu furaldehyde - diamine Schiff base complex was synthesized with the yield of 63.合成了一種席夫堿金屬絡合物——呋喃甲醛乙二胺銅絡合物,收率為63.HEDTA ( N - hydroxyethyl ethylene diamine triacetic acid )N - 羥乙基乙二胺三醋酸 ( 有機螯合劑 )Dialysis and ethylene di...
在這里可能有活化或鈍化的重要結果.There can be important consequences of activation or deactivation.用中子活化分析測定土壤中的鈾以圈定構造.Neutron activation analysis for uranium in soild may delineate structures.中子活化分析和化學分析鈾可作為進一步追索的方法.Neutron activation ...
當地人把谷類碾成細粉.The natives pounded the grain into a fine powder.硼砂必須研成細粉才能供嬰兒使用.Borax must be reduced to powder for infants.為了煅燒碳酸鈣細粉, 已經成功地應用了高溫成球技術.In order to calcine calcium carbonate fines, the technique of high - tempe...