不要攪，否則糖會結晶。Don't stir or the sugar will crystallise.這些畫是他畢生努力的完美結晶。The paintings are the consummation of his life's work.雨水在低溫情況下結晶變成雪.Cold rain crystallised into snow....
Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.影響養鳥者的立法提案的措詞已經緩和一些了。The zoo keepers released the lions from their cage.動物飼養員把獅子從籠子里放出來.Pet - keepers will receive a sum of 1000 yuan every year a subsidy...
Processes which can lead to cathodic protection, phosphating, pickling, and electroplating.陰極保護, 磷化反應, 酸洗和電鍍都會造成氫脆變.Several test methods of performances of the cathodic electrophoresis paints are introduced.介紹了陰極電泳漆的幾種性能...
Aim To synthesize pregabalin, an chiral anticonvulsant.目的合成手性抗驚厥藥物普瑞巴林.Methods: Nine cases with anticonvulsant hyper - sensitivity syndrome that were hospitalized form 1996 to 2002 were analyzed.方法:分 析我科1996年～2002年間住院9例抗...
他讓他妹妹奏曼陀林作伴奏He had his sister playing the mandolin [ 9 mAndE 5 lin as accompaniment.她演奏曼陀林非常出色.She plays the mandolin superlativelywell.他15日)調整了舊曼陀林,起到了幾個音符.He 15 tuned up the old mandolin and a few notes....