她從床上躡手躡腳地爬起來,摸索著自己的晨衣。She crept from the bed and fumbled for her dressing gown.萊蒂摸索著找杯子。Lettie groped blindly for the glass.她摸索著從他身邊擠過去走向門口.She pushed blindly past him and made for the door....
When ever did you lose it?你究竟在什么時候把它弄丟的?Anyone who gambles the exchange has to be prepared to lose money.任何股票投機者都必須做好輸錢的準備.Better ask twice than lose you way once.寧愿問路兩次勝過迷路一次。We must not lose our sense of proportion.我們不...
我們所有的蔬菜均由當地菜農供應。All our vegetables are supplied by local growers.有個菜農在澆萵苣.An under - gardener was watering lettuces.菜農每隔約30公分種一顆大白菜.The vegetable farmers space out the Chinese cabbage about 30 cm apart....
She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.她穿著一件有花邊的白色上衣和一條藍色天鵝絨裙子。Her short hair was oddly ruffled and then flattened around her head.她的短發頂心亂糟糟的,周圍一圈卻很平整,十分怪異。She ruffled his hair affectionately.她情意綿...
Muskrat Castle as the house has been facetiously named by some waggish officer - James Fenimore Cooper.‘麝鼠城堡’這個名字是一些愛開玩笑的官員給這座房子取的滑稽名字 —— 詹姆士·菲里莫爾·庫珀.I sometimes facetiously place the cause of it all to Charley Furuseth&...