His eyes glared like lightning.他的目光猶如一道閃電.Sundays fly by like lightning.星期天稍縱即逝.The cat darted out of my room like lightning; something must have frightened it badly.貓飛快地沖出我房間, 一定是什么東西把它嚇壞了....
歸核化戰(zhàn)略實施的基本途徑就是收縮和擴張.The basic means of implementing focusing strategy are expanding and shrinking.首爾說平壤對將商業(yè)與非核化聯(lián)系起來感到不快.Seoul says Pyongyang is displeased with the link between business and denuclearization.句法的部分則是主要關(guān)注名詞...
她鮮紅色的口紅更襯出了她牙齒的潔白。Her scarlet lipstick emphasized the whiteness of her teeth.那個軍官咧開嘴，露出潔白整齊的牙齒。The officer's mouth opened, showing white, even teeth.在城市里，潔白的雪已化為灰色的雪泥。In the city the clean white snow had turned to g...
At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one.當(dāng)天晚上吃飯時,有兩件不稱心的事令沙洛夫吃得不很香.Actually, I have a lot of these little annoyances - don't we all?事實上我有很多類似的小煩惱,我們不都有這種小煩惱 嗎 ?Problems wi...