She made a vapid comment about the weather.她對天氣作了一番平淡無奇的評論。He's just another slice off the loaf of shallow vapid pain - in - the - ass 09 erdom.他只是09社區(qū)那幫膚淺而討人厭的人的后輩而已.The theory is vapid, while the life is colorful....
Dr Culver nervously muttered "Here goes," and gave the little girl an injection.卡爾弗醫(yī)生緊張地嘟囔了一句“要打了啊”，然后就給小女孩打了一針。I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver.卡爾弗小姐，我不會再問更多的問題來煩你了。Governor Chet C...
We could now very plainly hear their heavy tread.我們現(xiàn)在可以非常清楚地聽到他們沉重的腳步聲。Plainly, a more objective method of description must be adopted.顯而易見，必須采用更為客觀的描述方法。He was plainly very put out at finding her there.發(fā)現(xiàn)她在那里他明顯很不安。...
Blooming of Bacteria and Algae: Possible Killer of Devonian Frasnian - Famennian Mass Extinction?菌藻類繁盛: 晚泥盆世大滅絕的疑兇?His life, living 80 years, saying 300 games, the measureless Famennian, Watanabe measureless sentient bei...
We caught him eavesdropping outside the window.我們撞見他正在窗外偷聽。Suddenly the kids, who had been eavesdropping, flew into the room.突然間, 一直在偷聽的孩子們飛進(jìn)屋來.She knew you were going to have a baby. She must have been eavesdropping on ...
某廠家由于疏忽，制造并銷售了一款剎車系統(tǒng)存在缺陷的汽車。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.盡管有缺陷，這部電影還是迅速成為了一部經(jīng)典作品。For all its faults, the film instantly became a classic.一些有聽障的兒童可能需要花更大的力氣來克服這一缺陷。Some hearing-...
Tonight, Daisy could tell Leah that shes going back to Minnesota.今晚, 戴西應(yīng)該告訴利厄說她要回明尼蘇達(dá).The Minnesota Vikings signed Herschel Walker from the Dallas Cowboys...明尼蘇達(dá)維京人隊(duì)簽下了來自達(dá)拉斯牛仔隊(duì)的赫舍爾·沃克。The Minnesota Vikings signed Hersche...