The house has an informal atmosphere.房間里有一種輕松隨意的氛圍。Making the house habitable was a major undertaking.把這所房子收拾得可以住人，那可是項(xiàng)大工程。The house was so handsome, with a lovely countrified garden.這座房子很漂亮，帶一個(gè)田園風(fēng)情的美麗花園。The crowd in Rob...
The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.房子里似乎悄然無聲，安靜得好像已經(jīng)沒人在住一樣。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里繼承了這座房子以及相當(dāng)大的一片土地。On Sunday Cohen lay around the house all day.科恩星期天一整天都在家無所事事。...
He turned up at a fancy dress Easter dance in the guise of a white rabbit.他扮成白兔在復(fù)活節(jié)化裝舞會(huì)上亮相。’Abracadabra,’ said the conjuror as he pulled the rabbit from the hat.魔術(shù)師囗中念念有詞,把兔子從禮帽中掏了出來。The hound found the trail of the rabb...
That offer of a gob is to be grabbed at without hesitation.那一份工作要毫不豫地去抓住.Shut your gob ! ie Be quiet.閉上你的嘴!...a gob of spit.一口唾沫Shut your gob.閉上你的嘴。...a gob of ice.一塊冰Lastly, the paper simulates bolt timbering of the lan...
"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."“史蒂夫，你要喝點(diǎn)什么？”——“可口可樂，百事，隨便啦。”John, I'm sorry for Steve, but I think you've made the right decisions.約翰，我為史蒂夫感到難過，但是我認(rèn)為你的決定是正確的。She was angry at...
這是個(gè)靜心冥想的好地方。It is a place of quiet contemplation.瑜伽的物理技術(shù)是冥想的墊腳石.The physical techniques of Yoga are the stepping stones to meditation.我冥想的經(jīng)驗(yàn)告訴我,它會(huì)創(chuàng)造靜止的島嶼.My experience of meditation is that it creates islands of stillnes...
二進(jìn)制the binary system使用二進(jìn)制標(biāo)號法實(shí)際上只運(yùn)用1和0兩個(gè)數(shù).Using binary notation is in fact just manipulating ones and noughts.我們試一試,把這個(gè)數(shù)本身變成二進(jìn)制數(shù).Let us try converting the number itself to binary....