事諧之后,即可動(dòng)身.We shall set out immediately once the matter is settled.那首歌里詞與曲配合合諧,產(chǎn)生了非同凡響的效果.The marriage of words and melody in that song was unusually effective.事情并不完全象他過(guò)去想的那樣音和律諧.Events did not rhyme quite as he had thoug...
Barristers. The Inns of Court are where they train and practise.他們接受培訓(xùn)和操練? 你所說(shuō)的操練是啥子意思?He began to see now why some men boozed at inns.他現(xiàn)在明白了為什么有些人老待在酒店里鬼混了.Inns provided shelter and stabling facilities.如提供住房和舍飼設(shè)施.Such i...