Slim swans and slender skunks swim in the slippery slime.苗條的天鵝和纖細的臭鼬在滑滑的黏泥上游泳.I eventually found them in a bar, both as drunk as skunks.我后來在一家酒吧找到他們, 兩個人都爛醉如泥.Well, what do we have here? sneered one of the skunks.“嗯, 這家伙...
a crusty old man脾氣暴躁的老人As he grew old, he turned into a crusty Confucian moralist.大概他上了年紀以后, 才成了講道德說仁義的頑固人物. ”She means well, but is very crusty and queer now.她的心眼不錯, 不過這陣,她可很能嘮叨,很古怪....
I looked towards the plane. Six passengers had already disembarked.我朝飛機處望去,已有6名乘客下來了。All the sailors disembarked from the vessel and went to town.水手們都下船去城里了.The viscount disembarked its passagers at the airport.子爵號飛機在機場下...
My left arm is badly bruised and I was slightly concussed.我左臂嚴重擦傷,并有輕微腦震蕩。He was badly winded and concussed.他呼吸特別困難,而且有嚴重的腦震蕩。He was badly concussed, the glass leaving two angry cuts across his forehead.他遭受了嚴重的腦震蕩,腦門上留下的...
鳥兒回到巢里繼續孵卵。The birds returned to their nests and continued to incubate the eggs.一些獨居蜂會把巢筑在田間的地洞里。Some solitary bees make their nests in burrows in the soil.那些禿鼻烏鴉笨拙地飛向它們的巢。The rooks flew clumsily towards their nests....