為了給心臟供血,我在那里放了旁路機(jī)器.I put you on the bypass machine, which pumps blood for your heart.這一數(shù)據(jù)可以與胃旁路手術(shù)結(jié)果相比較.This figure is comparable to weight loss following gastric bypass surgery.1布置型式: 立式 、 耳座支撐 、 單列自動(dòng)大旁路布置.Layout pattern...
他又露出那種歪嘴的笑容, 不過(guò)這次帶上了一絲酸楚.He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness.毒素制造了十分酸楚的音樂(lè),是非常緩慢的能量形式.Toxins create very sour music and are a very slow energetic formations.這種即酸楚又空虛的隱隱刺痛從未逝去.It dull, empt...
Witnesses are unwilling to testify through fear of reprisals.由于害怕報(bào)復(fù)，目擊者不愿作證。A youthful teacher, he finds himself an unwilling participant in school politics...作為一名年輕教師，他發(fā)現(xiàn)自己并不情愿地參與到了學(xué)校的權(quán)力爭(zhēng)斗中。The natives were unwilling to...
Female initiation themes is the main subject in novels of Atwood.女性成長(zhǎng)主題是貫穿阿特伍德小說(shuō)的一條主線.Now, as you obsesses over the omens of war, we wonder if you know yourself Atwood.可是, 現(xiàn)在戰(zhàn)爭(zhēng)的預(yù)兆縈系你心, 我們真不知道你是否還了解你自己.Margaret Atwood , t...