The children who were spoon-fed consumerism have discovered that the years of excess are over.曾被填鴨式地灌輸了消費(fèi)主義思想的孩子們發(fā)現(xiàn)無節(jié)制的時代已經(jīng)結(jié)束了。There are fads in science just as there are fads in dress, speech, and consumerism.科學(xué)研究與衣著, 言...
Burke's sentiments undoubtedly struck a responsive chord in Parliament.伯克的觀點(diǎn)無疑引起了議會的積極回應(yīng)。Her speech struck a deep chord in my heart.她的話深深地?fù)軇恿宋业男南?This is a chord of a circle.這是個圓的弦....
介紹了裝板機(jī)機(jī)械與液壓系統(tǒng)的組成 、 工作原理和設(shè)計(jì)特點(diǎn).Introduced the structure, working principle and designing characteristic of the mechanism and hydraulic scheme of loader....
I thought that cooking and housekeeping were unimportant, easy tasks.我認(rèn)為做飯和料理家務(wù)微不足道，一下子就能搞定。He doesn’t deign to talk to unimportant people like me.他不肯屈尊和像我這樣不重要的人說話。Slough off unimportant verbiage.刪除無關(guān)緊要的空話.to slough off...
Forms of gastroenteritis include food poisoning, cholera, and traveler's diarrhea.胃腸炎的病因還有食物中毒 、 霍亂和旅行者腹瀉.The man gulled the traveler out of every penny he had with him.那人把那游客騙得身無分文.a benighted traveler趕路到天黑的旅客The t...
克蘭斯頓和其他人都不合時宜地想在這個決定中發(fā)表高見。Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.盡顯其宏偉氣象的蘭斯大教堂景色a view of Rheims Cathedral, in all its splendour多虧了薩姆·托蘭斯，我才重新開始我的職業(yè)。Sam Torrance is the man I have to thank...