...a prize-giving for cattle-breeding.養牛展的頒獎儀式Birth is much,but breeding is more.出身重要,教養更重要。Also needed is more investment in livestock research, such as breeding for hardier animals.同時人們還要加大對家禽研究(例如培育適應性更強的品種)的投資.It...
It is a Cinderella of charities, and needs more help.這個慈善機構得到的關注太少了，需要更多的幫助。The royals have always been patrons of charities pulling in large donations.王室成員一向熱心慈善事業，捐資數目巨大。I wrote hundreds of begging letters to charities...
對總統安全的擔憂可能會給他的調解使命蒙上陰影。Fears for the President's safety could overshadow his peace-making mission.他認為從事禱告和門徒的工作是他的使命。He saw his vocation as one of prayer and apostolic work.我必須忘掉這些枝節問題，記住我的使命。I must forget these sid...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重復那種講話的語調。Two men were attempting to scythe the long grass.兩個人正試圖割掉瘋長的草。He was forever attempting to arrange deals.他老是想撮合交易。...
Car manufacturers must stop pandering to the boy racers' fantasies about power and speed.汽車制造商們必須停止迎合飆車手對汽車動力和速度的狂熱迷戀。This magazine is criticized for pandering to the vulgar taste of some readers.這家雜志因迎合某些讀者的低級趣味而遭到...
The criterion of irreversibility is also not decisive for the interpretation of demarcation of developmental homeostasis.不可逆標準對于解釋或區分發育同形作用也是不明確的.Talks were continuing about the demarcation of the border between the two ...