一袋咸花生a packet of salted peanuts這土壤適宜于花生的生長.The soil is adaptable to the growth of peanuts.這種土壤不宜種花生.This kind of soil is not suitable for growing peanuts....
I stayed obstinately in my room, sitting by the telephone.我執(zhí)意呆在房間里，坐在電話機旁邊。Smith obstinately refused to carry out the order.史密斯我行我素，拒不執(zhí)行命令。He obstinately asserted that he had done the right thing.他硬說他做得對....
Greek yogurt contains much less fat than double cream.希臘酸奶比高脂濃奶油所含脂肪要少得多。There's a yogurt left if you're still hungry.如果你還餓的話，還有一份酸奶。Yogurt is a perfectly acceptable substitute for cream in cooking.酸奶是烹飪用的特別受歡迎...
The criterion of irreversibility is also not decisive for the interpretation of demarcation of developmental homeostasis.不可逆標準對于解釋或區(qū)分發(fā)育同形作用也是不明確的.Talks were continuing about the demarcation of the border between the two ...
It is a Cinderella of charities, and needs more help.這個慈善機構(gòu)得到的關(guān)注太少了，需要更多的幫助。The royals have always been patrons of charities pulling in large donations.王室成員一向熱心慈善事業(yè)，捐資數(shù)目巨大。I wrote hundreds of begging letters to charities...
In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.在車里，她又提起了她最關(guān)心的話題。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.此處提及的實驗證據(jù)有諸多限制條件。The drama takes an idealistic, even a naive view of ...
Our lumbermen used heavy - duty trucks for transporting logs.我們的伐木工人使用重型卡車運送木料.What are the usual facilities you offer for the goods transporting overseas?你們通常有些什么海外運輸設(shè)施?We've stopped transporting weapons to this co...