Static and dynamic displacement is another method of categorizing this parameter.靜態和動態位移是這個參數的另一種分類方法.Botanists had some difficulty categorizing the newly found plant.植物學家們不大容易確定這種新發現的植物的種類.Another way of categorizing ho...
He finally corrected his misstatement and offered to reduce the fee.他終于糾正了自己的錯誤說法，提出要減少費用。A squint can sometimes be corrected by an eyepatch.斜視有時候可以通過戴眼罩來糾正.Conciseness is served when the sentence is so corrected.句子這樣一改就...
我看見那孩子在看一本科幻連環漫畫雜志.I saw the child reading a science fiction comic.昨天在大霧彌漫的高速公路上發生的12輛汽車連環相撞事故導致3人受傷。Three people were hurt in a 12-car pile up on a fog-bound motorway yesterday.因大霧彌漫,高速公路上發生了幾起嚴重的連環撞車事故.The thick fog ha...
Check whether you are entitled to a discretionary grant for your course.確定你是否有權酌情行事。The judge has the power to make discretionary awards.法官有權自行作出裁決,決定賠償額.Magistrates were given wider discretionary powers.地方法官被賦予了更廣泛的自由決定...
Chinese Catholicism has 115 parishes under the direction of Chinese bishops or priests.中國天主教115個教區,均由中國主教或教區長主持教會工作.In 1842, all parishes were obliged to build schools and provide teachers.1842年, 所有教區都有義務設立學校,配備教師.Someti...
Abstract: The kinds, structures and catalytic properties of polymer metal catalyst for hydrosilation were reviewed.文摘: 綜述了硅氫加成反應中高分子金屬催化劑的種類 、 結構及其催化性能....
These are genetic disorders that only affect males normally. They are things like muscular dystrophy and haemophilia.這些遺傳病通常只發生在男性身上，如肌肉萎縮、血友病等。Diseases like multiple sclerosis, muscular dystrophy or polio can leave peop...