The proctor demanded of him his reason for doing so.學監要他說出做這事的理由。Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二戰期間盡管身患小兒麻痹癥，普羅克特仍不失為一流的舵手。The only new cap is Llanelli...
BEAUTY SHOP proves that blood and family run thicker than water.不過在經歷種種波折之后,兩姐妹團結一心,不僅在一年一度的發型秀上擊敗了沙龍的死對頭馬塞拉,也為皮爾切斯解決了財務危機.The Monarch Butterfly breathes through its wings and female Monarchs have thicker wing veins.帝王蝶通...
They all smiled at him and bade him eat...他們都朝他微笑，請他吃飯。I bade her goodnight.我向她道了晚安。She bade farewell to her son.她和兒子道了別。The commander bade his men be undaunted in the face of perils.指揮員命令他的戰士要臨危不懼.I bade farewell to all...
A gentleman should always be civil, even to his inferiors.紳士應該總是彬彬有禮,即便是對地位不及自己者.The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.這位紳士，盡管年事已高，仍然幫著凱瑟琳回到座位上。I got this phone call from a gentleman,...
午飯一到一點鐘就上桌了。Promptly at one, luncheon was served.聽我說，我一點鐘收工。Listen, I finish at one.“快一點鐘了！”從幕后傳來一聲悲嘆。It's almost one o'clock!' lamented the off-stage voice....
He was kneeling by his bed in an attitude of devotion.他虔誠地跪在床邊。Better die standing than live kneeling.寧愿站著死,不愿跪著生.Kneeling in front of the open hearth, old Maria was fanning the smoldering fire.老瑪麗亞跪在壁爐前的空地上，扇著悶燃的爐火。...