《觀察家報》認為這部劇“是大家熟悉的米勒式主題的拙劣翻版”。The Observer found the play "a feeble rehash of familiar Miller themes"我們強烈反對這個拙劣的、欠考慮的決定。We deplore this lamentably ill-advised decision.多么拙劣的借口！What a wretched excuse....
Pigs were grunting and squealing in the yard.豬在院子里哼哼地叫個不停。...the grunting of the pigs.豬的呼嚕聲He squatted, grunting at the pain in his knees.他蹲在那兒，雙膝的傷痛得他直哼哼。'sounds like -- like hogs grunting.“ 像 —— 像是豬發出的聲音.He squatt...