Just the thought of eating snakes makes me want to throw up.只要一想到吃蛇,我就想嘔吐.When I get seasick , I throw up my food.我一暈船就嘔吐.It's bad to throw up one's job just because one's been criticized.挨了批評(píng)就撂挑子是不好的....
" Here striven to pray; here, borne a hundred thousand agonies! "他曾在這里 盡心 盡意地祈禱; 他曾在這里忍受過成千上萬種折磨!He endured agonies of loneliness and misery.他忍受著寂寞和貧窮的折磨.He endured excruciating agonies before he finally expired.在最終離世前他經(jīng)...
A heat haze shimmered above the fields.田野上方微微閃爍著一層熱氣.Within the diamond haze of the beach something dark was fumbling along.在海灘鉆石般閃爍的煙靄中某種黑乎乎的東西正在摸索前來.The sun smouldered through a thin summer haze.太陽透過夏日的薄霧散發(fā)著蒼白無力的光。He o...
離婚和在教堂再婚的問題仍然存有很大爭議。The question of divorce and remarriage in church remains highly contentious.她兒子對(duì)她再婚的強(qiáng)烈反對(duì)讓她很吃驚.She was taken aback by her son's strong opposition to her remarriage.圣經(jīng)關(guān)于離婚和再婚的教導(dǎo)是 什么 ?What is the Bi...