他們不屈不撓專心致志的勁頭簡直是一種壯舉。Their dogged single-mindedness is almost heroic.勇士的壯舉將永遠為后人緬懷，正如繚繞群山的薄霧永遠不會消散。As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.如果他們能成功，那將是一次非常了不起的登山壯舉。It will ...
He had the ruthless streak necessary to carry him into the Cabinet.他具有進入內(nèi)閣所必需的冷酷性格。A violent streak of pain ripped through her whole body.一陣劇烈的疼痛傳遍了她的全身。Paul was someone who certainly had a puritan streak in him.保羅身上無疑帶有...
Theft is something that really disgusts me. It makes me feel hateful towards this whole wretched island.偷竊是讓我深惡痛絕的事情，它讓我對這整個該死的島都充滿仇視。You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sel...
“大隊”的英語可以翻譯為：[軍] military unit corresponding to the battalion or regiment，group，（農(nóng)村的一級生產(chǎn)組織） production brigade ，（人數(shù)眾多） a large body of ...
Occurrence centrality of the meeting after why taking hormone is fat?為什么服用激素后會出現(xiàn)向心性肥胖?Bank industry has great centrality and demonstrates the characteristics of imperfect competition.國內(nèi)銀行業(yè)集中度較高,具有壟斷競爭的市場特征.The outcome of...