He crouched as near to the door as he could.他蹲得距門盡可能近.A cluster of vultures crouched on the carcass of a dead buffalo.一群禿鷲蹲伏在一具野牛的尸體上。He crouched behind a low hedgerow.他蹲在一排低矮的樹(shù)籬后面。...
Brushing wet hair can cause stretching and breakage.梳理濕頭發(fā)會(huì)拉抻頭發(fā)，造成損傷。Every compartment had some minor breakage or malfunction to report.每間艙房總有些小毛病或機(jī)件失靈的事故上報(bào).There was a great deal of breakage in that shipment of glassware...
在背側(cè), 能摸到掌骨.On the dorsum, the metacaral bones can be palpated.'掌骨'.''四足動(dòng)物前腳所對(duì)應(yīng)的部分.The corresponding part of the forefoot of a quadruped.掌骨錯(cuò)位后該怎樣食補(bǔ)?After metacarpal malposition how should feed fill?...
Nor thieves , nor covetous , nor drunkards , nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.林前6:10偷竊的 、 婪的 、 酒的 、 罵的、索的、不能承受神的國(guó)....
Different hypotheses have been put forward to explain why these foods are more likely to cause problems.人們已經(jīng)提出不同的假說(shuō)來(lái)解釋為什么這些食物更有可能帶來(lái)問(wèn)題。The hypotheses of fibre flaws are based on deduction from mechanical experiments.纖維缺陷的...
The waters of the Yangtze River are dangerously high for the time of year.長(zhǎng)江的水位每年這個(gè)時(shí)候都處于危險(xiǎn)的高位。Hong Yun became known after she had narrated the TV programme of the Story of the Yangtze River.虹云解說(shuō)了《話說(shuō)長(zhǎng)江》電視節(jié)目之后便出了名.Soon the...