Felicity's bedroom was spartan but functional.費莉西蒂的臥室很簡樸，但非常實用。Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone.他們不使用冰箱和電話，過著簡樸的生活。Spartan youths were bred as warriors.斯巴達青年被培養成戰士....
spartan conditions簡樸的狀況Spartan youths were bred as warriors.斯巴達青年被培養成戰士.Their spartan lifestyle prohibits a fridge or a phone...他們不使用冰箱和電話，過著簡樸的生活。The ephors choose only the most beautiful Spartan girls to live among the...
He was flipping through a magazine in the living room.他在起居室里翻看著雜志。I even washed the flipping bed sheets yesterday.我昨天甚至把那些可惡的床單給洗了。This is such a flipping horrible picture.這張照片真是難看得要死。...
It was with some trepidation that I viewed the prospect of cycling across Uganda.我帶著些許惶恐考慮了一下騎自行車周游烏干達的可能性。" Thank you,'she answered, with some trepidation and went out.“ 謝謝, " 她說著膽戰心驚地走了出來.The men set off in fear a...
她的腳長得很小.Her feet are diminutive.這張椅子的扶手和凳腳長角,并披著羊皮.Its horned armrests and legs were covered with goat's fur.這山從頭到腳長滿了樹木.The mountain was covered with trees from top to bottom....
他在卡巴萊歌舞表演圈中剛剛開始有點名氣。He was just starting to become known on the cabaret circuit.和她曾經享有的名氣相比，這樣的角色真的算不了什么。Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.他混跡于有魅力、有學問或有名氣的人當中。He surrounds himself with att...
沃爾什先生深刻理解選民最為關注的事項。Mr Walsh has a keen appreciation of the priorities of the electorate.沃爾什小聲嘟囔了一句。Walsh muttered something under his breath.沃爾什露齒一笑。Walsh bared his teeth in a grin....
她的手握得越來越緊，指節都變白了。Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.細小的、柔軟白皙的指節,法文該怎么說?How do you say blond little cushioned knuckles in French?這男孩擦去了指節上的皮.The boy scraped the skin off his knuckles....
I could hardly get to sleep for glorying over it.心里那么得意洋洋,我幾乎連覺都睡不著.They might refrain from glorying in them.她們可以收斂一下那副得意洋洋的神態.The workers were glorying in their new-found freedom.工人們因才獲得的自由而無比喜悅。The workers were gloryin...