他送給她一些花,為他自己的魯莽賠罪.He made amends for his rudeness by giving her some flowers.該國頑固地拒絕為其過去的戰爭罪行賠罪.This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes.我的良心迫使我向他賠罪.My conscience constrained me to apologize...
Conclusion These characteristics of ICGA and FA suggest that sympathetic ophthalmia displays choroiditis mainly.交感性眼炎主要表現為脈絡膜炎.He had been to see a Semi-Final of the FA Cup...他看過一場足總杯半決賽。The FA Cup Final's audience ...
He looked fixedly at Nella and started back.他目不轉睛地看著內拉,接著往后一縮.Nella stood at the end of the gangway.內拉站在舷梯盡頭.At best Nella would be an invalid; at worst she would die.內拉往好里說會落下殘疾,往壞處說可能會生命不保。At best Nella would be an inv...
塢站裝有磁盤驅動器 、 視頻電路和特殊插座的機箱,其設計是用于裝入便攜機.Docking station A cabinet containing disk drives, video circuits, and special receptacles designed houseportable computer....
石砌格構的矮墻a low wall of stone latticework艾倫身子倒向一側,一頭栽過矮墻,跌進了湖里。Alan staggered sideways, pitched head-first over the low wall and fell into the lake.她跳過了那堵矮墻.She jumped over the low wall....