朋友們說針對他正在發起“一場惡毒的個人攻擊”。Friends spoke of "a virulent personal campaign" being waged against him.年深日久，他惡毒的文字開始讓讀者生厭。As the years went by his nastiness began to annoy his readers.這是極其惡毒的行為。This was a fiendish act of wickedn...
約翰讓人將莫德和她的兒子關進了地牢。John had Maude and her son cast into a dungeon.把他扔進地牢,讓他呆在那兒.Throw him into the dungeon and leave him there.現在我能更清楚地看清地牢的情況.I could now see more clearly the nature of the dungeon....
中國朝鮮語與韓國語之間有很多相同點也有很多不同點.Chinese - Korean has considerable amount of differences from Korean as they went through different historical circumstances....
The same two cate - gories apply to pollution of oceans.同樣兩種分類也是用于海上污染.Cate - chins may also prevent DNA damage caused by carcinogens.兒茶酸還可能預防致癌物質引起的DNA損傷.The Bak Kut Teh and the Laksa are typical Southeast Asia cate.肉骨茶...
發動機的聲音隨著飛機著陸、滑行和停下一直在變化。The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halted.謝爾頓機長駕駛飛機沿跑道滑行起飛。Captain Shelton guided his plane down the runway and took off.飛機開始在跑道上滑行。The plane started taxiing down the runwa...
The uprising was put down with utmost ferocity.起義被極端殘酷地鎮壓下去了。The patriarch of the house, Mr Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.那戶人家的家長賈瓦德先生治家嚴苛，名聞鄉里。She fought with crazed ferocity.她瘋狂而...