他懊悔地坐在靠窗的椅子上。He sat penitently in his chair by the window.鮑勃從椅子上滑下來，趴在了地板上。Bob slid from his chair and lay prone on the floor.阿利斯泰爾看見了坐在椅子里的羅絲的模糊身影。Alistair saw the dim figure of Rose in the chair....
地里揚(yáng)起的塵土像雪花一樣被吹積成堆。The dirt from the fields drifted like snow.工作中的問題越積越多。Problems were piling up at work.受害者的肺里很快充滿了積液。The victims' lungs fill quickly with fluid....
他的胸脯上下起伏，然后他深深地吸了口氣。His chest heaved, and he took a deep breath.查爾斯不光是有俏屁股和毛茸茸的胸脯。But there is more to Charles than his pert bottom and hairy chest.那鳥兒把胸脯鼓起來吸引雌鳥.The bird swelled out its chest to attract the attention of...
Watch out for bargains, but never buy dented cans.留意便宜貨，但絕不要買表面凹陷的罐頭。Early birds can get the best bargains in the January sales.動(dòng)作快的人能夠在1月份的打折中淘到最便宜的東西。I picked up a few good bargains in the sale.我在減價(jià)期間買了幾樣挺不錯(cuò)的便宜貨。...