Phosphoenolpyruvate carboxylase intrinsically located in the chloroplast of rice plays a crucial role in ammonium assimilation.磷酸羧化酶在水稻葉綠體形成中的作用.national assimilation民族同化Piaget thinks the development of cognition involve...
You've got to admire her grit.你不得不佩服她的勇氣。I pretended to rub a fleck of grit from one eye.我假裝拭去一只眼睛里的沙粒。The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.粘在她鞋底的沙礫蹭在木甲板上發(fā)出刺耳的聲音.It is advisable to mix coarse...
By bathing in unclean water, they expose themselves to contamination.在不干凈的水中洗澡，他們可能會(huì)受到感染。Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海灘未能遵守歐洲有關(guān)浴場(chǎng)的指令。Nude bathing is not allowed.禁止裸泳....
The following audio recordings include praying the joyful mystery , divine mercy chaplet, prayers and songs.以下錄音包括一起誦念歡喜五端 、 慈悲串經(jīng) 、 祈禱及唱歌詠.An American network says it has obtained the recordings.美國(guó)一家廣播網(wǎng)聲稱已經(jīng)得到了那些錄音材料。In 1...
They formed a syndicate to buy the car in which they competed in the race.他們合伙買下了他們參加賽車時(shí)用的那部車。The crime syndicate has the goods on the governor and is blackmailing him.那個(gè)罪魁集團(tuán)掌握了州長(zhǎng)的確鑿罪證并且正在敲詐他.An international syndicate w...
財(cái)政部早就預(yù)測(cè)消費(fèi)者支出會(huì)出現(xiàn)上揚(yáng)。The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.今年的支出應(yīng)正好低于150億英鎊。Expenditure this year should be just under 15 billion pounds.消費(fèi)者支出在減少，商人感覺(jué)手頭拮據(jù)。Consumers are spending less and trade...
取出設(shè)備后，我?guī)е钤诨ú萋幕▓@里轉(zhuǎn)了一圈。As the equipment was unpacked, I led Lee around the overgrown garden.他的池塘里長(zhǎng)滿了恣意蔓生的雜草。His pond has been choked by the fast-growing weed.庭院里有幾處蔓生的灌木叢。The yard held a few straggly bushes....
A larger number of budlike protuberances form and are pinched off to give microcells.大量芽狀突出物形成,并被脫出以獲得微細(xì)胞.The diseased trees are marked by protuberances on their bark.有病的樹(shù)木可由其樹(shù)皮上的結(jié)節(jié)看出.One of the natural protuberances on ...