Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.在這些區域內，交通限速是20英里/小時。Pedestrian zones mean that children can play in relative safety.步行區域意味著孩子們可以在那里相對安全地玩耍。Checkpoints between the two zones were temporarily cl...
I zigzagged down a labyrinth of alleys...我在迷宮般的小巷中穿行。Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟練地左一拐右一拐地繞過深溝，穿過了原野。The lightning zigzagged through the church yard.閃電呈之字形劃過教堂的院子.The off...
The chandelier hit the floor with a crack.枝形吊燈啪的一聲掉在了地板上.A large chandelier glorifies the whole room.枝形大吊燈使整個房間光亮奪目.Inside a house or cottage a wagon wheel is often used as a chandelier.在住宅或農舍里,馬車的輪子還經常被改造成枝形吊燈....
A sink brims with water. You pull the plug The water stirs . A vortex materializes.滿滿一盥洗槽的水, 當你拔去水槽的塞子,水就會開始攪動....the spiralling vortex airflow that slows the plane.使飛機減速的螺旋形氣流渦旋The polar vortex is a system of wintertime...
Wolfgang moved along the corridor towards the locked door at the end.沃爾夫岡走向過道盡頭鎖著的那扇門。Man errs so long as he strives. ( Johan Wolfgang Goethe )人只要奮斗就會犯錯誤. ( 歌德 )Wolfgang succeeded his brother Wieland, who took over from ...
Banks and rating agencies are – belatedly – revamping their models.銀行和評級機構正在修補他們的模型,雖然已是姍姍來遲.Until I realized , finally , belatedly, what had been happening to me.直到我最終, 姍姍來遲地理解到發生在我身上的事情.I belatedly wished her a happy b...
一只烏鶇飛下來，停在他窗外的矮墻上。A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window.這只烏鶇迅速警惕地張望了一眼，以防那只貓就在附近。The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.北美洲烏鶇,其藍黑色的羽毛在秋天呈現鐵銹紅色的邊.North Ameri...