A heat haze shimmered above the fields.田野上方微微閃爍著一層熱氣.Within the diamond haze of the beach something dark was fumbling along.在海灘鉆石般閃爍的煙靄中某種黑乎乎的東西正在摸索前來.The sun smouldered through a thin summer haze.太陽透過夏日的薄霧散發著蒼白無力的光。He o...
He confessed to a priest that he had sinned.他向神父懺悔他犯了罪.They sinned against the unwritten rules of this meeting.他們違反了這次會議的不成文規定.Your first forefather sinned, And your spokesmen have transgressed against Me.賽43:27你的始祖犯罪 、 ...
一團粉塵在他周圍揚起。The powdery dust rose in a cloud around him.一駛出內防波堤，我們就揚起了所有的船帆。Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.她抬起頭，眉毛揚起，意味深長地看著我。She looked up at me significantly, raising an eyebrow....
Azobenzene side - chain liquid crystalline.偶氮苯側鏈液晶聚合物.The trans - cis photoisomerization of azobenzene is the basis of photo - responsive properties of many azo - functional materials.偶氮苯的光致順反異構化是許多偶氮類功能材料光響應的基礎.Photoori...