There was a knot of tension in his stomach.他緊張得心揪得緊緊的。...political tension between radical and conservative politicians.激進派和保守派政治人士之間的緊張對峙Gradually the tension was subsiding , gradually the governor was relenting.風(fēng)潮漸漸地平息...
She never stints herself of money to buy books for her children.她從不吝惜掏錢讓子女們買書.His CV will list several work experience stints at various big companies.他的簡歷列舉了好幾段在各種大公司的工作經(jīng)歷.He stints himself in [ of ] sleep.他 節(jié)制 睡眠.In Fe...
該市的囚犯人數(shù)增長了兩倍，達到21,000人。The city has trebled the number of its prisoners to 21,000.7,000萬英鎊的金額是預(yù)期的兩倍。The figure of seventy-million pounds was twice as big as expected.合并可使公司利潤增長兩倍。The merger puts the firm in a position to...
the halcyon days of her youth她年輕時幸福安寧的日子It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.這和1990年的那些美好時光大不相同，當(dāng)時他在歐洲巡回賽中贏得了3場錦標(biāo)賽。Those were the halcyon days of Athens...
In the worst - case scenario, UV light mutates DNA, leading to premature aging or skin cancer.在最差的情況下, 紫外線能使DNA發(fā)生突變, 于是導(dǎo)致提前老化或皮膚癌.In this paper , UV - Vis spectra of oil, oil, sunflower oil and hogwash oil were studied.研...
This creates its characteristic hard , glazed crust and chewy interior.這種做法使它具有表面堅韌且光滑、里面又很耐嚼的特色.The meat was too chewy.這肉嚼不動。...chewy chocolate cookies.難嚼的巧克力餅干The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted a...