If the foundations are flawed the house will come tumbling down.如果地基不牢，房子將會倒塌。His eyes were fastened on the boiling, tumbling waves.他的眼睛凝視著洶涌的波濤.A canny investor would need to predict when the dollar will once more start...
If the foundations are flawed the house will come tumbling down.如果地基不牢，房子將會倒塌。A canny investor would need to predict when the dollar will once more start tumbling...精明的投資者需要預計到美元何時會再次大跌。...the aromatic pines and tumbling...
坎貝爾公司的總裁退休后，麥戈文被選定為繼任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.鄧肯·坎貝爾因其調查工作聞名全國。Duncan Campbell is nationally known for his investigative work.她拿起電話聽筒，開始撥打莫里斯·坎貝爾的號碼。She picked u...
He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.為了生計,他準備接受任何有酬報的雜活.He is in a very remunerative job.他有個報酬高的工作.The most remunerative choice, you fear, may not be the most meaningful and the most satisf...
The country's politicians are already heaving a collective sigh of relief.該國的政界人士均已松了口氣。Bruce Springsteen has re-hired his muso collective, the E Street Band.布魯斯·斯普林斯汀重新組建了他的音樂團隊，E街樂隊。It was a period of collective i...
He won last month's presidential election by a landslide.他以壓倒性多數贏得上月的總統選舉。He recounted how heavily armed soldiers forced him from the presidential palace.他講述了自己是怎樣被全副武裝的士兵從總統官邸里趕出來的。He recently did the catering for ...
選擇防曬護唇膏來增強保護。For added protection choose a lipstick with a sun screen.會有一位護士日夜不間斷地陪護著他。He would have a nurse in constant attendance day and night.皮膚極柔嫩者，可在沐浴前涂上溫和的護膚露。For super-soft skin, lather on a light body lotion be...
在照相底板上不同的同位素的離子會聚于不同點.Ions of different isotopes converge at different points on the photographic plate.在鉛塊上方某一距離處放一照相底板.Some distance above the lead block a photographic plate is placed.百里茜大聲尖叫著, 猛地撲倒在馬車的底板上, 嬰兒被壓在下面.Pr...