We often took a walk along the meandering river after supper.晚飯后我們常沿著那條彎彎曲曲的小河散步.The village seemed deserted except for small boys and a meandering donkey.整個(gè)村子的人都像是逃光了,只留下了幾個(gè)小男孩和一頭正在游游蕩蕩的小毛驢.East Wufengshan, shaped like ...
We crossed a small iron bridge over a meandering stream.我們穿過架在蜿蜒小河上的一座小鐵橋。The village seemed deserted except for small boys and a meandering donkey.整個(gè)村子的人都像是逃光了,只留下了幾個(gè)小男孩和一頭正在游游蕩蕩的小毛驢.We often took a walk along the meand...
Niccolini was thundering up the stairs, taking them two at a time.尼科利尼一步兩個(gè)臺(tái)階地噔噔跑上樓。It is thundering.正在打雷。As he had anticipated, a thundering iron gate fell nearby, barricading the entrance to the suite.果然不出館長所料, 附近的一扇鐵門轟...
制動(dòng)員把兩節(jié)貨車連結(jié)到一起。The brakeman concatenated two freight cars.這條新公路把我們的公社與城市連結(jié)起來了.The new highway has joined our commune to the city.眼睛的各個(gè)部分和神經(jīng)系統(tǒng)相互連結(jié).The various parts of the eye are interconnected with the nervous system....
...a debt-ridden and debauched lifestyle.負(fù)債累累、放蕩無度的生活方式He had ridden out of Cambridge, inconspicuous among the hundreds of young cyclists.他已騎車出了劍橋,淹沒在幾百名年輕的自行車手當(dāng)中。My underskirt had ridden up into a thick band around my h...
Skis are available for hire on a daily basis.雪橇可以按天租用。Philby was there to monitor any unforeseen developments on a daily basis.菲爾比在那里每日不斷地監(jiān)視著那些預(yù)料不到的事態(tài)的發(fā)展.Interest accrues on a daily basis.按日生息....