We had to punish this child in loco parentis.我們必須代替家長來懲罰這個(gè)孩子.Teachers at a boarding school are acting much more in loco parentis than at a day school.寄宿學(xué)校的教師比全日制學(xué)校的教師負(fù)有多得多的如父母般管教孩子的責(zé)任。Flight is the form of loco-motion th...
Flight is the form of loco-motion that puts the greatest demands on muscles.飛行是對肌肉要求最高的運(yùn)動(dòng)形式。After that, it became harder and harder to in loco parentisparentis.從此之后, 為“代替父母”辯護(hù)變得越來越艱難了.We had to punish this child in loco ...
世界,依據(jù)孟山都公司,被適宜地命名.The World According to Monsanto is aptly named.適宜地做些改變,可以美化周圍的環(huán)境.You can beautify your surroundings by renovating redecorating....
3億美元遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。Three hundred million dollars will be nothing like enough.我把1億美元藏到了一個(gè)永遠(yuǎn)沒人會(huì)找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.這家航空公司虧損達(dá)3,500萬美元，而澳航出資幫助其擺脫了困境。The airline had losses of $35m and was bail...
Koons has engrossed himself in a world of commercialism that most modern artists disdain.昆斯投身于商界，那是一個(gè)大部分現(xiàn)代藝術(shù)家所不齒的圈子。It's a sign of the encroachment of commercialism in medicine...這是醫(yī)藥界被逐漸商業(yè)化的一個(gè)的征兆。Many of his Greenw...
The victims were not chosen arbitrarily.下手對象不是隨便選擇的。Once the aim is fixed, we should not change it arbitrarily.目標(biāo)一旦確定, 我們就不應(yīng)該隨意改變.We might arbitrarily assume for each of the three register specifications.對于三個(gè)寄存器我們可以隨意假定每...