It is stretching a point to call this censorship.把這稱為審查有點(diǎn)兒牽強(qiáng)。The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.嚴(yán)厲的新聞審查法有效地使那些報(bào)紙沉默了下來(lái).What is Marie - Ange Guilleminot MAG account of postwar censorship?對(duì)戰(zhàn)后審...
...their victory against the forces of reaction and censorship.他們?nèi)〉玫膶?duì)保守勢(shì)力和審查制度的勝利The government found it expedient to relax censorship a little.政府發(fā)現(xiàn)略微放寬審查是可取的。The government today announced that press censorship was bein...
調(diào)整天線的位置和方向以達(dá)到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.阿蘭·普羅斯特以第三名的成績(jī)結(jié)束比賽，實(shí)際上已經(jīng)將世界冠軍的位置拱手讓人。Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.他占據(jù)了房間中心的位置。He had ...
Don't be overtaken by misgivings and fear. Just go full stream ahead!不要瞻前顧后,畏首畏尾. 甩開膀子干吧!I had grave misgivings about making the trip.對(duì)于這次旅行我有過(guò)極大的顧慮。Zhang Leyi thinks in petition for appeal , court of first instance...
Frolicsome students celebrated their graduation with parties and practical jokes.愛玩鬧的學(xué)生們舉行聚會(huì),制造各種惡作劇來(lái)慶祝畢業(yè).To amuse ( oneself ) a light, frolicsome manner.歡娛,使歡樂(lè):以輕松 、 快樂(lè)的方式使 ( 自己 ) 娛樂(lè)....
他一再讀錯(cuò)單詞，而且說(shuō)話含含糊糊的。He repeatedly mispronounced words and slurred his speech.他讀的時(shí)候常常讀錯(cuò).While reading, he fluffed frequently.生命是一種外語(yǔ); 所有的人都讀錯(cuò)了.Life is a foreign language; all men mispronounce it....