As usual, Harriet is trying to stir up trouble.像往常一樣,哈麗雅特正試圖找麻煩。Don't stir up trouble between them.不要在他們之間惹麻煩.They argued that his presence in the village could only stir up trouble.他們認為他在村里出現只會招惹麻煩。...
But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.但和其他慈善機構一樣,這些數字掩蓋了實情。This mask leaves your complexion feeling soft and supple.這種面膜能使你的皮膚變得柔軟細嫩。Diane lit a cigarette, trying to mask her agitation....
By mid-season the hostility between the two was undisguised.賽季過半時,雙方之間的敵意已經公開化了。The three month time limit will be up in mid-June.3個月的限期截至6月中旬。Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.喬說話聲音低沉粗嘎,帶著中西部地區的腔調。...
He was in the study playing draughts by the fire with Albert.他正和艾伯特在書房的爐火旁下國際跳棋。Block draughts around doors and windows.擋住門窗處的穿堂風。Draughts help to circulate air.穿堂風有助于空氣流通。...
我能夠聽到他那急促的呼吸聲。I could hear the sound of his ragged breathing.我聽到一陣急促的敲門聲.There was an insistent knock on my door.我聽到急促的腳步聲.I heard a scurry of footsteps....
Why does a space shuttle get hotter on reentry than on liftoff?能想象航天飛機穿越大氣層時受到摩擦產生的熱量有多驚人嗎?來一起聽聽 吧 .Was it really hotter, or was he weaker?是天氣比往年熱呢, 還是自己的身體虛 呢 ?Hotter water was also better at removing dog dander and pol...
It's still not known how many died in the volleys of gunfire.現在還不知道有多少人在槍林彈雨中身亡。Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.醫生對于服用多少藥片算作過量意見不一。It's impossible to assess how many officers are...