...Vaughan Williams's Serenade to Music.沃恩·威廉斯的《音樂小夜曲》Did you ever hear of Stevie Ray Vaughan?你曾經聽說過斯蒂芬·雷·佛恩 嗎 ?The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.眾多的好萊塢名流都去光顧珍妮特·沃恩的美甲店。Vaug...
The baron became increasingly heated over the hypocrisy of it all.男爵對整件事的虛偽感到越來越生氣。They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.他們使自己陷于被人指責搞雙重標準和虛偽不實的境地。I challenged him on the hypocris...
a committed member of a political party忠誠的黨員Britain is a full member of NATO.英國是北大西洋公約組織的正式成員國。The accused is alleged to be a member of a right-wing gang...據稱被告是某右翼組織的成員。...an important research study that should be requ...
She keeps popping in and out.她不停地走進走出.The others are meeting to see what they can do to shut him up. He's been popping off to the press.其他人正在碰頭，看怎么樣能讓他閉嘴。他一直在對報界哇啦哇啦地胡言亂語。Champagne corks were popping throughout the ...
'Please stay and read to me, mummy,' he beseeched.“求求你留下來給我讀點東西吧，媽媽，”他央求道。He beseeched me to entreat your Majesties to hear and see the matter.他拜托我一定請陛下二位也來看戲.She beseeched him to cut his drinking and his smoki...
Gnosticism was denounced by the Christian theologians Irenaeus, Hippolytus, and Tertullian.諾斯替教揭露了基督教神學家愛任紐, 希波呂托斯, 并良.Ouroboros is associated with Alchemy -- Gnosticism and Hermeticism.大毒蛇與煉金術 —— 諾斯替主義和赫姆提卡主義連結在一起.This ...
幸福的秘訣就是要不停地給自己設定新的挑戰。The secret to happiness is to keep setting yourself new challenges.成功的秘訣在于誠實和公平交易。The secret of success is honesty and fair dealing.做出改變的秘訣不是多么努力地和過去做斗爭，而是全力以赴地去打造全新的自己。The secret of change is to foc...