牛頓在他開始于一六六六年的不朽的工作中,發(fā)現(xiàn)了有關萬有引力的三個極其重要的事實.In his monumental work begun in 1666 , Newton discovered three vital facts about the gravitational force.六六六異構體的分布為α & gt; β & gt; γ & gt; δ.Distribution of BHC isomers is α & gt; ...
She disapproved of her son’s indiscriminate television viewing.她不贊成兒子不加選擇地收看電視。At the time, Arnold had disapproved of such levity.那時候的阿諾德對這種輕浮行為很看不慣。She disapproved of her son's indiscriminate television viewing.她不贊...
通過將一間大屋用隔斷斷開的方法再隔出了幾間臥室。Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.旱谷被斷斷續(xù)續(xù)的河水斷開的山谷;干涸的溝壑.A deep gully cut by an intermittent stream ; a dry gulch.對端會通過超時機制來發(fā)現(xiàn)這個斷開的連接.The peer side will detect t...
泉水淙淙.The fountain flows with a merry gurgle.水在石上淙淙地流過.The water prattled over the rocks.峽谷里傳來溪水流過圓石間的淙淙聲.From the gorge came the noise of the stream in the boulders....
He felt the film was hyped up too much.他覺得這部影片炒作過頭了。I was running round all hyped up.我興奮地跑來跑去。His latest movie is being hyped up by the media.他新近的電影正被媒體大肆炒作....
Last - minute doubts were assailing her.最后一分鐘中的猶豫涌上心頭.The pressing darkness increased the tension in every student's heart , assailing them with a nameless fear.黑暗壓下來,使每個人的心情變得更緊張.Luxuriant and verdant , ho , whiffs...
Objective After cataract is after extracapsular cataract or lensposterior capsule opacification.目的:探討超聲乳化白內障吸除術中后囊膜破裂的發(fā)生原因及防治原則.The postoperative complication membrana vitreous anterior opacification and retinal detachme...