He has a reputation for being a strict disciplinarian.他因是個嚴格紀律執行者而聞名遐邇。She has some old-fashioned values and can be a strict disciplinarian.她的觀念比較保守，有時過于嚴格地奉行紀律。She's a very strict disciplinarian.她執行紀律非常嚴格。...
They reached the guesthouse about half past nine.他們9點半左右抵達賓館.Guesthouse, station, airport public can see velvet arrowroot.賓館.車站. 空港等公共場所都可見到天鵝絨竹芋.The car pulled up outside the guesthouse ( in front of the hotel ).汽車在賓館外面...
He was preferred to lieutenant.他被晉升為陸軍中尉。If I am made chairman, I hope Simon will stay on as my trusted lieutenant.如果我當主席，我希望西蒙作為我信賴的副官，繼續留在我的身邊。He was commissioned as second lieutenant in the Air Force.他被任命為空軍少尉。The Eng...
Most tuxedos are black, but some people like to wear white ones called'morning suits '.大多數男士無尾晚禮服是黑色的, 不過有些人喜歡穿那種被稱為 “ 晨服”的白色裝.People call tuxedos'penguin suits'because they look like penguins when th...
As the equipment was unpacked, I led Lee around the overgrown garden.取出設備后，我帶著李在花草蔓生的花園里轉了一圈。Much of the track had become overgrown with hawthorn.小路上很多地方都長滿了山楂樹。Daphne Farlow, at forty-five, still looked and spoke like a...
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他們身穿迷彩服,攜帶自動步槍。Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles...他們剛離開，扛著步槍的士兵們就到了。Procuring their rifles, they opened fire in a leisurely man...
The incident was captured on videotape.事件被拍成了錄像。The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.警方認為那盤錄像帶可能錄有能確認兇手身份的一些重要線索。Sit - ups, trunk twists, and other calisthenics are demon...