國會的商討過程中一直透露出幾分這樣的情緒。There was something of this mood running throughout the Congress's deliberations.經過幾個月的商討, 和平協議漸漸有了眉目.After months of discussion, a peace agreement is gradually taking shape.他們開始商討歐洲問題.They ente...
她對權威的仇恨導致她被中學開除。Her hatred of authority led to her expulsion from high school.她給人一種很有權威的感覺。She had an aura of authority.女主人擺出一副權威的樣子忙來忙去.The hostress bustled about with an assumption of authority....
The scale of reduction of a microform.縮微印刷品的縮小比例.A device for reading materials in microform, such as microfilm and microfiche.顯微閱讀器用以閱讀縮微成像, 如縮微膠卷和縮微平片上的材料的儀器.Audio - visual materials and microform materials are not inc...
本文簡明地描述了由載流子帶內弛豫加寬的半經典的密度矩陣理論.The semiclassical density - matrix theory with carrier intraband relaxation broading is des - cribed.寬度加寬的消息被廣播到國外.The news about the broadened breadth is broadcast abroad.現在的橋是在19世紀20年代加寬的....
She bridled, then simply shook her head...她憤怒地昂起了頭,然后就堅決地搖了搖頭。She bridled at the suggestion that she was lying.她對暗示她在說謊的言論嗤之以鼻。He bridled his horse.他給他的馬套上籠頭。She bridled, then simply shook her head.她憤怒地昂起了頭,然后就堅決地搖了搖頭。Al...
這兩種藥物都可以延緩艾滋病病情發(fā)展,但是都不能治愈這種疾病。Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease.咱們延緩幾個禮拜再做決定吧.Let's defer the decision for a few weeks.我們因等他而延緩開飯.We waited dinner for him....